In Italia da anni si discute di testamento biologico. Eppure siamo ancora lontani da una legge giusta che tuteli il diritto di tutti all’autodeterminazione. Può essere allora utile uno sguardo alle normative adottate da altri paesi occidentali. Ne emerge il fatto che in nessun caso il riconoscimento giuridico del testamento biologico ha spianato la strada all’eutanasia. Il principio di autodeterminazione viene interpretato nella sua accezione di consenso informato. E la discussione si è incentrata sul suo esercizio nelle situazioni di sopravvenuta incapacità.
Èda anni che si discute del testamento biologico, ormai abbiamo perso il conto dei disegni di legge presentati sul tema, ma siamo ancora lontani dal traguardo di una legge giusta, che tuteli il diritto di tutti allautodeterminazione. La speranza è di non allontanarci ancora di più dai paesi che già da anni utilizzano questo strumento di civiltà, ormai indispensabile per affrontare i casi limite che il progresso scientifico ci pone.
Vediamo come il testamento biologico è regolamentato nei principali paesi occidentali.
STATI UNITI, CANADA E AUSTRALIA
Negli Stati Uniti la prima legge in materia risale al 1976 ed è relativa al Self Determination Act dello stato della California. In seguito, quasi tutti gli altri stati hanno emanato una legislazione dettagliata. Questi imodelli più diffusi.
Living will: una persona capace di intendere e volere formula un atto scritto dando indicazioni sul tipo di trattamento terapeutico o assistenziale da compiere, qualora si venisse a trovare nellincapacità di esprimere autonomamente la propria volontà.
Proxy directives: gli interessati nominano un procuratore che, consapevole dei loro desideri, compirà le scelte più opportune nel caso in cui essi non siano più in grado di farlo direttamente.
Dopo il caso di Nancy Cruzan, analogo a quello di Eluana Englaro, il 5 novembre 1990 il Congresso federale degli Stati Uniti ha approvato il Patient Self Determination Act, in base al quale le varie strutture sanitarie hanno lobbligo di informare i pazienti sulla possibilità di redigere direttive anticipate.
Negli Stati Uniti la sospensione delle cure, nei casi di stato vegetativo permanente, è ammessa quando la richiesta proviene dallinteressato, attraverso il testamento biologico o living will o il rappresentante legale. Il caso di Terry Schiavo fece scalpore perché la richiesta del marito di sospensione dellidratazione d alimentazione fu avversata fino alla fine dai genitori della Schiavo in conflitto giudiziario con il genero. Ma alla fine la Corte suprema dello stato della Florida autorizzò la sospensione delle cure.
Dallampia giurisprudenza statale e federale via via succedutasi si ricavano alcuni punti fermi:
· la nutrizione e lidratazione sono trattamenti sanitari e per essere attuati devono essere preceduti dal consenso informato del paziente;
· il paziente capace e cosciente può rifiutare il trattamento di sostegno vitale anche se dal rifiuto consegue la morte;
· il rifiuto di qualsiasi trattamento, espresso attraverso il living will nel caso di paziente incosciente, va rispettato;
· nel caso di assenza di documenti che testimoniano la volontà del paziente, divenuto incapace, la decisione clinica viene presa con il fiduciario (substituted judgement) che è di solito un familiare.
In Canada e in Australia manca una legislazione uniforme in materia, solo in alcuni stati le direttive anticipate sono regolamentate dalla legge che ricalca quella statunitense.
EUROPA
Una legge che legalizza il testamento biologico è in vigore in molti stati europei. La situazione è però differente da quella degli Stati Uniti perché, diversamente da quanto accade nel mondo di lingua inglese che fa riferimento al common law con una sorta di riluttanza per la legislazione, molti stati membri dellUnione Europea seguono la tradizione continentale che rimanda al modello codicistico e hanno una legge statale che regola i casi considerati e il testamento biologico. Con esperienze molto diverse.
In Belgio il testamento biologico è vincolante per il medico in base alla legge del 2002 sui Diritti del malato.
In Spagna, le volontà anticipate sono previste allinterno di una più ampia legge sui diritti dei pazienti, entrata in vigore nel 2003.
In Olanda la norma sul testamento biologico risale al 1995, ma nel 2001 ne è stata varata una nuova disciplina con la legge per il controllo di interruzione della vita su richiesta e assistenza al suicidio. Le dichiarazioni di volontà possono essere sottoscritte anche da minori, purché i genitori siano d’accordo nel caso il minore abbia fra i 12 e i 16 anni, mentre è sufficiente che ne siano solo informati se ha fra i 16 e i 18 anni.
In Germania le direttive anticipate hanno valore dal 2003, quando una sentenza della Corte suprema federale ha stabilito la legittimità e il carattere vincolante della Patientverfügung – volontà del paziente – riconducendola al diritto allautodeterminazione della persona. Se non c’è volontà scritta, decide il giudice tutelare.
In Francia è stata approvata nellaprile del 2005 la legge relativa ai diritti del malato alla fine della vita che prevede la legittimità delle direttive anticipate. Èriconosciuta la figura del fiduciario, da consultare nel caso il paziente sia incapace di esprimere la propria volontà.
Nel Regno Unito non vi è una specifica legislazione sul testamento biologico, ma vi è ormai una consolidata giurisprudenza che lo legittima. Dal 1993, anno della sentenza della Corte suprema sul caso Tony Blond, la sospensione dei trattamenti medici e dellalimentazione e idratazione artificiale nei pazienti in stato vegetativo permanente, può essere attuata quando la loro prosecuzione non risponde al miglior interesse dei pazienti.
Mentre negli Stati Uniti vale il criterio dellautonomia, con la supremazia della volontà del paziente, in Gran Bretagna hanno prevalso considerazioni sull’interesse del paziente (patients best interest). Forse anche per questa ragione, nel Regno Unito non vi è una specifica legislazione sul testamento biologico, anzi cè una certa riluttanza a interventi generali in questo senso.
Negli altri paesi europei, nei casi di stato vegetativo permanente, è possibile la sospensione della nutrizione e idratazione artificiale laddove sia richiesta dal paziente prima di divenire incapace attraverso le direttive anticipate, riconosciute dalla legge.
L’EUTANASIA NON C’ENTRA
Il primo dato di rilievo che emerge dallanalisi comparata delle diverse legislazioni è che, in tutti questi paesi, il riconoscimento giuridico del testamento biologico non ha spianato la strada alleutanasia. Anzi dal punto di vista normativo le due previsioni sono nettamente distinte: il testamento biologico trova sì fondamento nel principio di autodeterminazione, ma nella sua accezione di consenso informato, ovvero il paziente ha il diritto di scegliere tra cure alternative o di rifiutare una cura che non desidera. Èbene sottolineare che il testamento biologico dà la stessa facoltà di decidere sulle cure del consenso informato e non amplia in alcun modo questo diritto in una direzione non consentita dalla normativa vigente e dai codici di deontologia medica. E nel corso dell’iter legislativo, in tutti questi paesi, la discussione non ha mai messo in connessione la validità del testamento biologico con la questione delleutanasia, ma l’ha piuttosto legata a quella dellesercizio del diritto allautodeterminazione nelle situazioni di sopravvenuta incapacità.
Lavoce è di tutti: sostienila!
Lavoce.info non ospita pubblicità e, a differenza di molti altri siti di informazione, l’accesso ai nostri articoli è completamente gratuito. L’impegno dei redattori è volontario, ma le donazioni sono fondamentali per sostenere i costi del nostro sito. Il tuo contributo rafforzerebbe la nostra indipendenza e ci aiuterebbe a migliorare la nostra offerta di informazione libera, professionale e gratuita. Grazie del tuo aiuto!
Gaetano Criscenti
Ma il resto del mondo non ha una latente teocrazia al centro del proprio dibattito politico-culturale. In Italia viene messa in discussione anche il portato autonomo della scienza, retrocessa al ruolo di "credenza o religione alternativa". Tutto pur di mantenere saldo il potere sulle menti e sui corpi degli ultimi sudditi del vaticano: gli italiani!
giancarlo pistolesi
Tutto molto bello, ma l’Italia non è un paese come gli altri, noi abbiamo il Vaticano, che gli altri non hanno, ma abbiamo anche una classe politica che per legittimarsi pensa solo di farsi legittimare dalle autorità religiose. Però se dovessimo andare ad un referendum, cosa che io mi auguro, credo che, come sempre, gli italiani dimostreranno di essere molto più laici della classe politica che pretende di rappresentarli.
lucio
Mi conforta che tanti paesi europei come il Belgio, l’Olanda, la Germania, la Francia, la Spagna e la Gran Bretagna nonché gli Stati Uniti e in misura meno diffusa l’Australia e il Canada adottano per la regolamentazione delle modalità terapeutiche delle malattie terminali legislazioni e prassi semplicemente umane e naturali: trovo inconcepibile che alcuni possano soltanto pensare di potersi intromettere nelle scelte di altri sulle modalità per cocludere dignitosamente la loro vita; tutto ciò che consente di allargare gli spazi di libertà senza danneggiare quella altrui dovrebbe, a mio avviso, essere sempre incoraggiato e tutelato vigorosamente.
Giulio Gabbiani
Porto un complemento sulla situazione in Svizzera, dove il testamento biologico (TB) fa generalmente parte dell’iscrizione ad una associazione che si occupa della fine della vita, come EXIT di cui faccio parte. Il TB può essere consegnato al medico curante che lo difenderà in caso di perdita della coscienza ed ospitaslizzazione, insieme al rappresentante designato. In Svizzera esiste anche l’aiuto al suicidio, che é esercitato da EXIT; confermo che il TB ed l’aiuto al suicidio sono visti dagli iscritti ad Exit come indipendenti. Solo una minima parte degli iscritti ricorre all’aiuto al suicidio. Infine é chiaro che l’alimentazione forzata di un malato in condizioni vegetative é considerata una terapia. Come potrebbe essere altrimenti?
Piero Nasuelli
Grazie per averci fornito "finalmente" un quadro sintetito e chiaro di come viene affrontato questo delicatissimo problema in altri Stati. Peccato che da noi il Vaticano, anche se è un altro Stato, riesce a condizionarci e si opporrà sempre alla promulgazione di una legge che consente alla persona di decidere della propria vita nel momento in cui si dovesse presentare una situazione estrema.
Furetto
Mi sembra che la legislazione degli altri stati con i quali l’Italia si confronta sia improntata al buon senso e alla normalità. I principi di informazione, consenso informato, autodeterminazione del paziente e nomina di un proxy mi sembrano che possano tutelare tutti i diversi orientamenti senza alcuna prevaricazione di una parte sull’altra. Mi sembra altresì importante, e del tutto "naturale", il riconoscimento da parte degli USA che l’alimentazione e l’idratazione con il sondino non è un trattamento naturale, ma artificiale. Si parla poi tanto del valore della Famiglia e dell’importanza del nucleo familiare; poi però, come nel caso Englaro, se la famiglia prende una decisione che non aggrada il Vaticano il valore della famiglia stesso viene messo in discussione spingendo il governo ad intervenire. Se la famiglia è importante allora lo è in tutti i momenti della vita di una persona: dal concepimento fino alla morte. Sembra che la famiglia vada bene finchè segue certi principi, poi però può essere scardinata a colpi di decreto legge. Grazie ancora per l’articolo, sempre di più per avere un’informazione di valore bisogna rivolgersi a lavoce.info.
mirco
Credo che la maggior parte degli stati democratici abbia fatto la scelta giusta inoltre la costituzione italiana all’art. 32 parla molto chiaro la libertà di scelta è inviolabile altrimenti non vi sarebbe stata la sentenza della cassazione sulla Englaro.Purtroppo la classe politica in Italia è influenzata dal vaticano che è uno stato estero e che riduce la indipendenza della nazione. Il vero problema è sapere se un deputato o senatore cattolico in italia sia eterodiretto dalle gerarchie vaticane nellla formazione delle leggi – credo di si – e credo nello stesso tempo sia impossibile ormai per un parlamentare cattolico dimostrare il contrario.Il vero pericolo è che si formi in parlamento una maggioranza assoluta di cattolici eterodiretti: saremmo come una repubblica islamica e le leggi sarebbero improntate al diritto canonico.
Solei Mario
Sono del parere che la volontà del cittadino deve essere rispettata in riferimento al suo volere espresso nel Testamento biologico.